공명의 갈림길中文是什么意思

• 功名十字路

• "공명의"中文翻译    洪亮; 响亮; 嘹亮; 高亢; 亮
• "갈림길"中文翻译    [명사] (1) 岔道(儿) chàdào(r). 岔路(儿) chàlù(r). 叉路
• "갈림길" 中文翻译 :    [명사] (1) 岔道(儿) chàdào(r). 岔路(儿) chàlù(r). 叉路 chālù. 歧路 qílù. 分路 fēnlù. 岔子 chà‧zi. 支路 zhīlù. 얼마가 지났는지도 모르게 나는 갈림길에 이르렀다也不知过了多久, 我来到一条岔道上갈림길을 만나다遇到岔路인생에는 갈림길이 많다人生多歧路갈림길로 나아가다分路前进 (2) [주로 ‘갈림길(의) 갈림길’의 꼴로 쓰이어] 【비유】十字路口(儿) shízì lùkǒu(r). 【비유】十字街(头) shízì jiē(tóu). 岔道(儿) chàdào(r). 세계 경제의 “갈림길”世界经济的“十字路口”생사의 갈림길生死岔道
• "명의 1" 中文翻译 :    [명사] 名义 míngyì. 名下 míngxià. 应名儿 yīngmíngr. 抬头 táitóu. [수취 지정인을 나타내는 명의] 명의를 도용하다盗用名义중국 대표단의 명의로써以中国代表团的名义내 명의의 장부에 등록하다在我名下下账명의뿐인 교수应名儿的教授귀사 명의의 보증서你公司抬头保函명의를 빌리다借名명의를 위장하다叫名头명의상【방언】叫名명의 2[명사] 名医 míngyī. 神医 shényī. 良医 liángyī. 【문어】上医 shàngyī. 【전용】杏林 xìnglín. (죽어가는 사람도) 기사회생시킬 수 있는 걸로 알려진 명의被视为可起死回生的名医명의도 제 병은 고치지 못 한다良医不自医명의의 의술杏林医术(죽은 목숨도 살리는) 명의【경어】活世寿人
• "공명 1" 中文翻译 :    [명사] 公正 gōngzhèng. 법에 따라 공명한 처리를 받다能依法得到公正处理공명 2[명사] (1) 共鸣 gòngmíng. 响应 xiǎngyìng. 同感 tónggǎn. 共同感受 gòngtóng gǎnshòu. 그들의 공명을 불러일으켰다引起了他们的共鸣수많은 인민의 공명을 얻었다获得了广大人民的响应이 사실에 전국 관광계의 많은 종사자들이 공명한다这是全国旅游界许多同人的同感 (2)〈물리〉 共鸣 gòngmíng. 共振 gòngzhèn. 공명상자共鸣箱공명 3[명사] 功名 gōngmíng. 名利 mínglì. 부귀공명功名富贵공명을 구하다求功名현실 생활 중에 어떤 사람들은 공명이라는 두 자를 매우 중요하게 생각한다现实生活中有些人把名利二字看得很重
• "공명심" 中文翻译 :    [명사] 功名心 gōngmíngxīn. 名利心 mínglìxīn. 名利欲 mínglìyù. 风头 fēngtóu. 인간의 공명심이 너무 크면 그의 사업에 영향을 끼칠 수 있다一个人如果功名心太重, 可能会影响他的事业오빠는 공명심이 매우 강한 사람이다哥哥是个名利欲极强的人배우가 한때 공명심이 너무 강한 것도 사람들의 미움을 살 수 있다演员一时风头太劲也会讨人嫌공명심에 불타다风头十足
• "공명정대하다" 中文翻译 :    [형용사] 明 míng. 磊磊落落 lěi‧leiluòluò. 【성어】光明磊落 guāng míng lěi luò. 【성어】明来明去 míng lái míng qù. 【성어】堂堂正正 táng táng zhèng zhèng. 【성어】光明正大 guāng míng zhèng dà. 공명정대한 사람은 떳떳하지 않은 일은 하지 않는다明人不做暗事대장부는 일을 함에 있어 공명정대하여 해와 달처럼 명백해야 한다大丈夫行事, 当磊磊落落如日月皎然우리들은 공명정대한 방식으로 경쟁을 한다我们以光明磊落的方式进行竞争무림인들은 모두 공명정대하게 대처하는 것을 추구한다武林人都讲究明来明去공명정대하게 장사해서 돈을 벌다堂堂正正地做生意挣钱
• "공명의" 中文翻译 :    洪亮; 响亮; 嘹亮; 高亢; 亮
• "공명음" 中文翻译 :    嘹亮; 响亮; 洪亮; 亮; 高亢
• "공명의 갈림길 (드라마)" 中文翻译 :    功名十字路 (大河剧)
• "공명정대" 中文翻译 :    中立性
• "공명신문" 中文翻译 :    公明新闻
• "공명당의 정치인" 中文翻译 :    公明党党员
• "공명하는" 中文翻译 :    有同情心